Le lac de Lessy se niche au creux d'un vallon entouré par l'Aiguille Verte, le Buclon (2072 m) et le pic du Jallouvre (2408 m). Son accès par le Petit Bornand les Glières est le plus court et le moins fréquenté et représente une très agréable randonnée à parcours varié qui traverse des alpages où serait née la tradition du reblochon, le fromage des maraudeurs. Pour ajouter un peu de caractère à ce parcours il faudra franchir la belle barre des rochers de Salins qui demande un peu plus d'excercice. Celle-ci paraît assez raide quand on l'examine de loin mais une fois sur place la montée ne pose aucune difficulté. L'arrivée au Col de la Forclaz réserve les plus jolis points de vue de la randonnée.
Depuis le Petit Bornand les Glières, prendre la route de Paradis et le Pteret. Se garer au terminus de celle-ci. Prendre le chemin après les dernières maisons (direction lac de Lessy indiquée) Monter le chemin carrossable jusqu'au chalet d'alpage Lainvouet. On peut déjà admirer quelques beaux panoramas sur les vallées du Borne et de l'Arve avec à l'horizon le Jura et le lac Léman. A gauche plus près on reconnaît l'entrée du Plateau des Glières et son mémorial de couleur blanche. Monter à gauche dans le pré et rentrer en forêt. Suivre les balises (orange ou jaune fluo) qui indiquent la direction du lac. On continue à monter puis on arrive sous les rochers de Salins qui sont à l'ombre le matin. On sort de l'alpage pour franchir des blocs de plus en plus gros pour arriver au grand pierrier sous la barre rocheuse. La pente paraît plus raide à l'observation qu'au franchissement ! Le sentier bien marqué passe en haut du pierrer en direction d'une zone plus chaotique faite de gros blocs qu'il faut franchir de temps en temps en s'aidant des mains, mais sans difficulté. On arrive dans le goulet où une petite échelle métallique aide à franchir les derniers rochers. On monte encore un peu pour déboucher sur un replat fait de zones herbeuses et de lapiaz acérés. Continuer le chemin bien marqué dans l'alpage tranquille où le panorama s'ouvre avec plaisir sur les sommets avoisinants (Aiguille Verte, Buclon et Pice du Jallouvre). Suivre le sentier face aux Rochers de Leschaux puis prendre à droite en direction du Col de la Forclaz à 1844 m, altitude maximum de la randonnée. On découvre à cet endroit enfin le lac niché dans un creux pastoral et accueillant ! Descendre vers celui-ci puis vers les chalets de Lessy. En été, de juillet à septembre une buvette propose boissons et restauration. On peut s'installer près des autres chalets pour la pause tout en admirant cet écrin de beauté alpestre ! Revenir par l'itinéraire de montée.